«Spring excursion» 2022

 🇵🇱 Instalacja "Wiosenna wycieczka 2022"

Wiosną 2022 roku, po inwazji Rosji na Ukrainę, rozpoczęto działania mające na celu zachowanie zabytków kultury w ukraińskich miastach. 

Ochrona zabytków stała się ważnym celem społeczeństwa. Teraz możesz tylko oglądać zdjęcia zabytków w Internecie lub w osobistych archiwach. Ta praca to osobiste zachowanie i podwójna ochrona pamięci. Wszystkie pudełka zapałek były składane w kuchni polowej oraz w warsztacie krawieckim, gdzie szyte są ubrania dla wojska. Puste pudełko jest metaforą dziedzictwa kulturowego, którego nigdy więcej nie zobaczymy, dziedzictwa, które zostało na zawsze zniszczone przez imperium zła.

 

🇺🇦 Інсталяція "Весняна екскурсія 2022" 

Навесні 2022 року, після повномасштабного вторгнення росії в Україну, 

розпочались ініціативи зі збереження пам'яток культури в українських містах.  Консервація пам'ятників стала важливою метою суспільства.  Зараз лише з фото в інтернеті та особистих архівів можна пригадати, як вони виглядають.  Ця робота - особисте збереження, подвійна охорона пам'яті. Всі сірникові коробки зібрані на польовій кухні та у швацькому цеху, де виготовляють обладунки для військових.  А пуста коробка є метафорою того культурного спадку, який ніколи вже не побачимо, того спадку, що знищила імперія зла назавжди.

 

Пам'ятник княгині Ользі, святому апостолу Андрію Первозваному та просвітникам Кирилу і Мефодію. Київ 

Pomnik księżnej Olgi, św. Andrzeja Pierwszego Apostoła oraz oświeconych Cyryla i Metodego. Kijów

Пам'ятник Михайлові Грушевському. Київ

Pomnik Mychajła Hruszewskiego. Kijów

Пам'ятник Тарасові Шевченку. Київ

Pomnik Tarasa Szewczenki. Kijów

Пам'ятник гетьманові Сагайдачному. Київ 

Pomnik Hetmana Sahajdacznego. Kijów

Пам'ятник засновникам Києва. Київ

Pomnik założycieli Kijowa. Kijów

Пам'ятник Тарасові Шевченку. Харків

Pomnik Tarasa Szewczenki. Charków

Фонтан Самсон. Київ

Fontanna Samsona. Kijów

Пам'ятник Ярославу Мудрому. Київ

Pomnik Jarosława Mądrego. Kijów

Статуя Нептуна на Площі Ринок. Львів

Pomnik Neptuna na Rynku. Lwów

Пам'ятник композитору Миколі Лисенку. Київ

Pomnik kompozytora Mykoły Łysenki. Kijów

Пам'ятник князю Володимиру Великому. Київ

Pomnik księcia Włodzimierza Wielkiego. Kijów

Пам'ятник дюку де Рішельє, Одеса

Pomnik księcia de Richelieu, Odessa

Пам'ятник Данте Аліг'єрі. Київ

Pomnik Dantego Alighieri. Kijów

“Ukraine. Under a Different Sky”


Ukraina. Pod innym niebem, Olga Drozd, Ольга Дрозд
Read More

Art Exhibition Opening Pictures "Flash. Ukrainian photography today"


Read More

Photo exhibition "Flash. Ukrainian photography today"


Read More

„Sztuka jako dar”/„Мистецтво як дар”


Read More

The photo series "THANK YOU FOR ONE MORE DAY"


Read More