THE SERIES

"Thank you for one more day" • 2022

These photos were taken in the most turbulent times in the first months of the war in Kyiv (the russo-Ukrainian war)

They record the passage of time and the change of attributes on the windowsill of my kitchen. 

From March 10 to May 6, I have been preparing dinners at home and delivering them to the elderly people of my district, until the city hall provided them. In the beginning of March, it was difficult to find vegetables on the left bank of Kyiv. The bulbs in the first photo were already sprouted, so I gave them the opportunity to grow further. One of the bulbs eventually grew and produced seeds. 

For me, it is a symbol of my own unbrokenness and a symbol of hope and life.

🇺🇦 Серія фотографій "Дякую за ще один день".

 

Ці фотографії зроблені в самі буремні часи Києва в перші місяці війни.Вони фіксують плинність часу та, зміну атрибутів на підвіконні моєї кухні. 

Від 10 березня до 6 травня, в цей час я готувала вдома обіди та відносила літнім людям свого району, допоки їх стала забезпечувати мерія. На початку березня було складно з овочами на лівому березі Києва, ті цибулини, що на першому фото - були вже пророщеними, тому я дала їм можливість рости далі.

 

Одна з цибулин з часом виросла і дала зернята. 

Для мене це такий символ власної незламності та символ надії та життя.

🇵🇱 Seria zdjęć „Dziękuję za kolejny dzień”.

 

Wiele zdjęć zrobiono w czasie bardzo burzliwych godzin w Kijowie w pierwszych miesiącach wojny.

One mi przypominają płynność czasu na parapecie mojej kuchni.  Od 10 marca do 6 maja, o tej samej godzinie gotowałam w domu obiady, dla starszych mieszkańców mojej dzielnicy, aż rada miejska zaczęła się nimi zajmować.

Na początku marca było bardzo trudno z warzywami na lewym wybrzeżu Kijowa, ta cebula, która jest na pierwszym zdjęciu już puściła swoje korzenia dlatego dałam jej możliwość rosnąć dalej.

 

Jedna z cebuli z czasem dała ziarenka.

Dla mnie to jest symbolem własnej niezłomności oraz symbolem nadzieji i życia.



12.04.22 - 09.05.22

 

«Unbreakable» / «Les Indomptables»

Cultural center of Ukraine in France.

 

It is a selection of 34 photographs by Ukrainian artists, who stayed in a country to document life in times of war.

The exhibition presents pieces by Olga Drozd from the series “Thank you for one more day”, Serhii Illia from the series “Stand with Ukraine”, Maksym Dondiuk, Mykhailo Palinchak, Serhii Hudak, Andrii Boyarov, Oleksandr Gliadielov.

Art Arsenal's curator Solomia Savchuk selected artworks by Ukrainian photographers, who remained in the epicenter of war, to recreate and record realities from the scene.

 


29.09.22-23.10.22 

 

Фотовиставка «Спалах. Українська фотографія сьогодні».

Куратор: Олександр Соловйов.

 

Війна в Україні актуалізувала насамперед ті види мистецтва та інструментальні засоби, які здатні до миттєвого відображення дійсності. Серед них — фотографія, що стала основним медіумом, який відображає події війни та висвітлює різноманіття досвідів та сьогодення українців. Цей досвід не передати словами, але його можна прожити завдяки застиглим образам, які вириваються з реальності затвором камери.

Особливого значення у процесі рефлексії гарячого потоку подій набуває документ, репортаж, хроніка. Нещадну правду холодного об'єктива оживляє чуттєвий погляд художника. Саме він перетворює пряму фіксацію на хвилюючий образ, який має велику силу естетичного впливу та створює простір для емпатії.

Працювати в полі історії — виклик. Сьогодні роботи фотографів стали частиною інформаційної війни, війни образів та наративів, де вони змушені протистояти штучно згенерованим фейкам. Зрештою, саме фотографія є одним з впливових інструментів, які несуть цю правду війни у світ і дають Україні солідарність і підтримку.


04.11.22-12.03.22

 

«Ukraine. Under a Different Sky».

Curators: Victoria Burlaka, Beata Łupińska-Rytel, Marcel Skierski.

 

Ukraine has been fighting russian attackers. At the exhibition entitled  presents works by Ukrainian artists created in response to Russian aggression.

Works presented at the exhibition document the brutality of Russian invaders and appeal to global conscience.

This is the largest exhibition of contemporary Ukrainian art responding to the war caused by Russia’s vicious attack a – it features more than two hundred artworks by thirty-two artists.


"Object for reflection"


Read More

“Ukraine. Under a Different Sky”


Ukraina. Pod innym niebem, Olga Drozd, Ольга Дрозд
Read More

Art Exhibition Opening Pictures "Flash. Ukrainian photography today"


Read More

Photo exhibition "Flash. Ukrainian photography today"


Read More

„Sztuka jako dar”/„Мистецтво як дар”


Read More